HOME > 技術翻訳スクール > TRADOS講座 11月生&12月生募集中!
技術翻訳スクール
2017/10/11

TRADOS講座 11月生&12月生募集中!

 

「TRADOS講座 翻訳者・チェッカー編」11月生を募集中です。
12月生も募集を開始しました!(2017/10/24追記)

日時:
2日でじっくり習得コース ⇒ 11月16日(木)、17日(金)18:30~20:30
              12月7日(木)、8日(金)10:30~12:30
1日で一気に習得コース ⇒ 11月11日(土) 13:00~17:30(休憩有)

受講をお考えの方はお早めにお申込み下さい。

TRADOS未経験の方を対象とした、翻訳者・チェッカー向けの講座

翻訳者が、「これだけ知っておけばTRADOSで翻訳できます」という講座です。
現役のIT翻訳者が丁寧に解説しますので、わからないことはすぐにその場で質問。
疑問はその場で氷解します。

●TRADOSは便利だと聞いているが名前しか知らない
●翻訳メモリってよく聞くけれどイメージが湧かない

などなどの疑問をこの講座で解消しましょう。

翻訳支援ツールを学んで、ツールの使い手として
新しい仕事のチャンスを得ることができるでしょう。

■講師から一言
『TRADOSを使ったことのない方の中には、「TRADOSの操作は難しいのではないか?」としり込みしている方も多いと思います。ですが、この講座に参加すれば、「TRADOSは意外と簡単だ」ということが分かると思います。全4時間の講座で十分使えるようになります。ご参加をお待ちしています。』

講師:安楽哲郎 プロフィール
IT系フリーランス翻訳者、ITソフトウェア翻訳士認定試験1級合格者、エイブス通信教育 IT分野添削講師

■日時
2日でじっくり習得コース:11月16日(木)、17日(金)18:30~20:30
             12月7日(木)、8日(金)10:30~12:30
1日で一気に習得コース: 11月11日(土) 13:00~17:30(休憩有)

■受講料
税込20,000円 ※教材費を含みます

■定員
それぞれ4名(最小催行人数1名)

★『TRADOS講座 翻訳者・チェッカー編』のページへ
http://www.abes.co.jp/school/course/trados_hc/