HOME > 技術翻訳スクール > TRADOS初級講座 6月生募集中
技術翻訳スクール
2016/05/20

TRADOS初級講座 6月生募集中

 

ご要望の多い、通学のTRADOS(トラドス)講座。

エイブスでは、未経験の方を対象とした初級レベルの講座が新規開講します。
1人1台のパソコンを使った、ハンズオントレーニングです。

■対象者:
翻訳者を目指している方で、翻訳支援ツールTRADOSの使用経験がない方

■内容:
IT分野の翻訳/チェックのお仕事で必須となることが多いTRADOSの使い方を、1人1台のパソコンを使って、ハンズオントレーニングで学習します。
TRADOSは便利だと聞いているが名前しか知らないという方や、翻訳メモリってよく聞くけれどイメージが湧かないという方など、翻訳ツール初心者を対象としています。

この講座に参加することで、翻訳/チェックで必要になる基本的な機能を、実作業に近い環境で習得できます。
※SDL TRADOS Studio2015使用

■講師:
安楽 哲郎(IT系フリーランス翻訳者、ITソフトウェア翻訳士認定試験1級合格者、エイブス添削講師)

■開講日時(全2回):
2016年6月15日(水)、22日(水)各日19:00~21:00

■定員:
4名 ※定員に達し次第締切

■最小催行人数:
2※開催決定済

■受講料:
税込21,600円 ※事前のお振込み

■申込締切:
6/8(水)13:00 ※ご入金締切

■お申込み:
氏名(フリガナ)・電話番号・メールアドレス・受講生の方は4桁の受講IDを明記の上、エイブス技術翻訳スクール school@abes.co.jpまでお送りください。

その際、メールの件名を「TRADOS初級講座6月生申込み」としてください。

折り返し、お振込み方法等を明記したメールをお送りします。